文章通过阐述国际投资争端中心(ICSID)仲裁申请、仲裁庭的组成与仲裁员的委任、管辖权、准据法、仲裁裁决及其执行效力等基本内容,来对ICSID仲裁制度进行潜在价值分析。
互联网摘选
该仲裁裁决是终局裁决,在法律上和事实上对当事人均具约束力,并不得向法院上诉。
互联网摘选
It's the sort of thing that would be very difficult to prove in any modern court of law.
这属于那种任何现代法庭都很难证明的事情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The decisions of each state's highest court on all questions of state law are final.
各州的最高法院的判决对于所有问题的审理都是终局的.
互联网摘选
Have you ever been convicted in a court of law in any country, including Singapore?
您是否曾被包括新加坡在内的任何国家的法庭判决有罪?
网络文摘精选
Tobacco company executives even lied under oath away with it in our highest court of law.
烟草公司执行者甚至为这样谎言在法庭上发誓.
网络文摘精选
Open disrespect or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body.
对法庭或者立法团体的权力的不服从或者不敬.
网络文摘精选
After investigation, the court of law decided that he had nothing to do with this case.
经过检核, 法院确定这件事和他无关.
网络文摘精选
如果她愿意,她可以通过法庭强制他在孩子出生以后抚养孩子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has been summoned to appear in court on charges of incitement to law-breaking.
因被控教唆犯罪,他已经被传唤出庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But in China, the government, not a court , is the final arbiter of law.
但在中国, 充当法律适用仲裁者的是政府, 而不是司法机关.
网络文摘精选
A private , neutral person chosen to arbitrate a disagreement, as opposed to a court of law.
被挑选来仲裁分歧的中立的个人, 与法庭相对.
网络文摘精选
